Language

Vintage Minis

Select a format:

Retailers:

Amazon Apple Books Google Play Hive Kobo

Summary

Have you ever tried to learn another language? When Zhuang first arrives in London from China she feels like she is among an alien species. The city is disorientating, the people unfriendly, the language a muddle of personal pronouns and moody verbs. But with increasing fluency in English surviving turns to living. And they say that the best way to learn a language is to fall in love with a native speaker…

Selected from the book A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers by Xiaolu Guo

VINTAGE MINIS: GREAT MINDS. BIG IDEAS. LITTLE BOOKS.

A series of short books by the world’s greatest writers on the experiences that make us human

Also in the Vintage Minis series:
Babies by Anne Enright
Depression by William Styron
Race by Toni Morrison
Home by Salman Rushdie

Reviews

An utterly captivating, and disorientating, journey both through language and through love
Independent

About the author

Xiaolu Guo

Xiaolu Guo was born in China. She published six books before moving to Britain in 2002. Her books include: Village of Stone, shortlisted for the Independent Foreign Fiction Prize; A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers, shortlisted for the Orange Prize; and I Am China. Her recent memoir, Once Upon a Time in the East, won the National Book Critics Circle Award, was shortlisted for the Costa Biography Award and the Rathbones Folio Prize 2018. It was a Sunday Times Book of the Year. Her most recent novel A Lover's Discourse was shortlisted for the Goldsmiths Prize 2020. She is a fellow of the Royal Society of Literature and a visiting professor at the Free University in Berlin.

Learn More