All 36 episodes of the maverick literary quiz

Poet Ian McMillan is our host in this gleeful game of literary tomfoolery, outrageous parody and biting wit. Joining him for some lighthearted competitive wordplay are a quartet of writers and comedians, all ready and eager to run riot through the halls of great literature.

Their bookish challenges include 'New Beginnings and Endings', which sees them topping and tailing well-known literary works to produce some very tall tales, 'Sound Effects', where they have to guess a book title from a mélange of sounds, and 'Conversation Consequences', where they imagine some unlikely meetings between fictional characters. Mrs Malaprop shares a Jacuzzi with Eliza Doolittle, Inspector Clouseau takes Blanche Dubois to a dance and The Dong with the luminous nose honks hooters with Cyrano de Bergerac...

In addition, the panellists seize the chance to liberate famous authors from their individual genres and turn them loose on something different. Among their freewheeling stylings are Hunter S Thompson writing a public school prospectus, John Betjeman creating the copy for a Ford Probe brochure and Franz Kafka dispensing self-help advice in his Little Book of Calm.

Wreaking havoc with the literary canon are Roger McGough, Miles Kington, Mark Thomas, Dillie Keane, John Hegley, Rory Motion, Mark Radcliffe, Arthur Smith, David Stafford, Helen Lederer, Sophie Hannah, Simon Armitage, Stuart Maconie, Linda Smith and Mark Steel.

Presented by Ian McMillan
Devised by Marc Jobst
Produced by Marc Jobst and Viv Beeby

NB: contains some dated attitudes and language

First broadcast on BBC Radio 4, 31 October-5 December 1995 (Series 1), 18 February-25 March 1997 (Series 2), 14 October-18 November 1997 (Series 3), 2 July-6 August 1998 (Series 4), 25 November-30 December 1998 (Series 5), 22 June-27 July 1999 (Series 6)


(p) 2021 BBC Studios Distribution Ltd
© 2021 BBC Studios Distribution Ltd